Didxazapp APK pour Android

Didxazapp : Un traducteur expérimental espagnol-zapotèque

Didxazapp est un projet personnel et non lucratif développé par SimplesoftMX qui vise à fournir un traducteur expérimental espagnol-zapotèque. Le système fonctionne exclusivement avec la variante zapotèque de la région d'Istmo et contient actuellement environ 4 500 tuples obtenus à partir de livres écrits par des écrivains et des poètes zapotèques qui préservent soigneusement la langue.

Ce traducteur automatique est une approximation mathématique de l'analyse grammaticale des règles zapotèques de Juchitán et des environs. Cependant, étant donné que le zapotèque est une langue riche en grammaire, certaines règles sont difficiles à interpréter et à générer mathématiquement, ce qui entraîne parfois des erreurs de traduction. Le développeur demande un soutien pour comprendre cette situation et améliorer les traductions jour après jour en utilisant les techniques de traduction automatique les plus rapides, en les adaptant au zapotèque et en maintenant l'autonomie de la langue grâce à l'extraction et à la mise à jour des règles grammaticales et à l'apprentissage continu.

Gonzalo Santiago Martínez a développé Didxazapp et est situé à Santa Lucía, Zumpango, Edo Mex. La dernière révision a été effectuée le 8 août 2020.